हम कंप्यूटर पर इंग्लिश में लिखे मेन्यू, डायलॉग बॉक्स और दूसरी इन्फर्मेशन को देखने-पढ़ने के आदी हो चुके हैं। स्टार्ट बटन दबाने पर खुलने वाला मेन्यू इसका उदाहरण है। विंडोज-इंटरनेट एक्सप्लोरर, कंट्रोल पैनल आदि में भी मेन्यू, बटन, बॉक्स, हेल्प और सपोर्ट आदि अंग्रेजी में ही होते हैं। कंप्यूटर ऑपरेटिंग सिस्टम (विंडोज आदि) में अंग्रेजी को देखते-देखते हम उसी को स्वाभाविक समझने लगे हैं। लेकिन विंडोज के साथ होने वाले हमारे कम्यूनिकेशन की भाषा इंग्लिश के अलावा हिंदी भी हो सकती है।
विंडोज एक्सपी के जमाने से ही कंप्यूटर के इंटरफेस को हिंदी में बदलने की सुविधा मौजूद है। इसके लिए एक खास किस्म का फ्री सॉफ्टवेयर पैक इन्स्टॉल करना होता है, जिसे लैंग्वेज इंटरफेस पैक (LIP) कहते हैं। माइक्रोसॉफ्ट ने विंडोज एक्सपी, विंडोज विस्टा और विंडोज 7 ऑपरेटिंग सिस्टम्स के लिए लैंग्वेज इंटरफेस पैक जारी किए हैं। ये सभी http://bhashaindia.com/Downloads/Pages/home.aspx से डाउनलोड कर सकते हैं। विंडोज के साथ-साथ लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम के कुछ वर्जन को भी हिंदी में किया जा सकता है। यह सुविधा उन लोगों के लिए काम की है जिन्हें इंग्लिश ज्यादा नहीं आती।
Windows XP
2011 में जारी किए गए विंडोज एक्सपी के लिए माइक्रोसॉफ्ट का सपोर्ट लगभग खत्म हो चुका है। कंपनी इस ऑपरेटिंग सिस्टम की और कापियां बेचने की इच्छुक नहीं है और यूजर्स को अपने नए ऑपरेटिंग सिस्टम विंडोज 7 की ओर ले जाना चाहती है। विंडोज 7 बहुत अच्छा ऑपरेटिंग सिस्टम है लेकिन भारत में विंडोज एक्सपी का इस्तेमाल करने वाले यूजर्स बड़ी संख्या में हैं। अगर आप भी विंडोज एक्सपी पर काम करते हैं और उसका इंटरफेस बदलकर हिंदी में करना चाहते हैं तो माइक्रोसॉफ्ट की वेबसाइट 'भाषाइंडिया' से लैंग्वेज इंटरफेस पैक डाउनलोड कर सकते हैं।
यूआरएल - http://bit.ly/hqk7g0
कई दूसरी सुविधाओं की ही तरह लैंग्वेज इंटरफेस पैक भी उन्हीं यूजर्स के लिए उपलब्ध हैं जिनके पास विंडोज की ऑरिजनल कॉपी है। अगर आपके पास पायरेटेड विंडोज है तो आप यह डाउनलोड नहीं कर पाएंगे क्योंकि डाउनलोड से पहले माइक्रोसॉफ्ट आपके विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम की प्रामाणिकता जांचता है। सबकुछ ठीक है तो इस यूआरएल से आपके सिस्टम में साढ़े छह मेगाबाइट साइज की LIPSETUP नामक सेटअप फाइल डाउनलोड हो जाती है।
एक्सपी का लैंग्वेज इंटरफेस पैक भी किसी सामान्य सॉफ्टवेयर की तरह ही इन्स्टॉल होता है। इन्स्टॉलेशन पूरा होने के बाद आपका कंप्यूटर रिस्टार्ट होगा और दोबारा खुलने पर विंडोज हिंदी के रंग में रंगा होगा। Start बटन पर 'प्रारंभ' लिखा होगा तो My Documents की जगह 'मेरे दस्तावेज' और Control Panel की जगह 'नियंत्रण कक्ष'। फाइल कॉपी, डिलीट और सेव आदि के समय दिखने वाले डायलॉग बॉक्स भी हिंदी में होंगे जैसे - क्या आप निश्चयपूर्वक माईफाइल-डॉक को री-साइकिल बिन में भेजना चाहते हैं?
अगर हिंदी इंटरफेस हटाकर फिर से अंग्रेजी इंटरफेस करना चाहें तो ऐसा करना भी आसान है। जिस सेटअप फाइल से आपने इसे इन्स्टॉल किया था, उस पर दोबारा डबल क्लिक करें। अब खुलने वाले डायलॉग बॉक्स में पूछा जाएगा कि क्या आप अपने इन्स्टॉलेशन को हटाना चाहते हैं? यहां Remove रेडियो बॉक्स पर क्लिक कर OK दबाएं। बाकी काम कंप्यूटर खुद कर लेगा। अगर ऑरिजनल सेटअप फाइल खो गई है तो ऊपर बताए वेब एड्रेस से दोबारा डाउनलोड कर लें। अन-इन्स्टॉलेशन के बाद एक बार कंप्यूटर रिस्टार्ट होगा और फिर से वही अंग्रेजी इंटरफेस हाजिर।
Windows Vista
विंडोज विस्टा माइक्रोसॉफ्ट का बड़े जोर-शोर से जारी किया गया ऑपरेटिंग सिस्टम है जो ज्यादा पॉपुलर नहीं हो पाया। अगर आप विंडोज विस्टा का इस्तेमाल करते हैं तो नीचे दिए वेब एड्रेस से हिंदी लैंग्वेज इंटरफेस पैक की सेटअप फाइल डाउनलोड कर सकते हैं। एक्सपी की ही तरह, इस डाउनलोड से पहले भी आपके विंडोज ओएस की प्रामाणिकता की जांच की जाती है और डाउनलोड तभी शुरू होता है जब माइक्रोसॉफ्ट को यकीन हो जाए कि संबंधित कंप्यूटर में ऑरिजनल ओएस मौजूद है। विस्टा लैंग्वेज इंटरफेस पैक एक्सपी की तुलना में छोटे (करीब 2.6 मेगाबाइट) साइज का होता है।
यूआरएल - http://bit.ly/gUBMEQ
डाउनलोड हुई फाइल को डबल क्लिक कर हिंदी लैंग्वेज इंटरफेस इन्स्टॉल करने में ज्यादा समय नहीं लगता। इन्स्टॉलेशन के दौरान पसंदीदा लैंग्वेज के बारे में पूछा जाएगा जहां आपको हिंदी चुनना है। कंप्यूटर रिस्टार्ट होने के बाद विंडोज विस्टा हिंदी में दिखाई देगा। एक्सपी की तुलना में, विस्टा में लैंग्वेज इंटरफेस पैक का मैनेजमेंट अलग है। इसमें न सिर्फ बहुत-सी भाषाओं के इंटरफेस इन्स्टॉल और सक्रिय कर सकते हैं बल्कि उन्हें आसानी से बदल भी सकते हैं।
आपको हिंदी इंटरफेस की जरूरत नहीं है और अपने ओएस को फिर अंग्रेजी में देखना चाहते हैं तो उसे अन-इन्स्टॉल करने की जरूरत नहीं है। कंट्रोल पैनल में जाकर Regional And Language ऑप्शन खोलें। अब Keyboards and Languages टैब पर क्लिक करें और Choose a Display Language बॉक्स में अपनी पसंद की भाषा चुनें। कंप्यूटर रिस्टार्ट होने के बाद उसका इंटरफेस बदल जाएगा।
अगर कंप्यूटर में इस समय हिंदी इंटरफेस सक्रिय है तो इन ऑप्शंस के नाम इस तरह होंगे- नियंत्रण कक्ष > क्षेत्रीय और भाषा विकल्प > कुंजीपटल और भाषाएं > किसी प्रदर्शन भाषा को चुनें। अगर किसी भाषा का इंटरफेस पैक पूरी तरह अन-इन्स्टॉल करना है तो यहीं दिए 'प्रदर्शन भाषा' या Display Language ऑप्शन के नीचे 'भाषाएं स्थापित करें/स्थापना रद्द करें' या Install/Uninstall Languages पर क्लिक करें और संबंधित भाषा को हटाए।
Windows 7
विंडोज 7 में भी यह प्रोसेस करीब-करीब विंडोज विस्टा जैसा ही है। लेकिन इस ऑपरेटिंग सिस्टम पर LIP इन्स्टॉल करने से पहले देखें कि आपका ओएस 32 बिट की कैटिगरी में आता है या 64 बिट की कैटिगरी में? इसे कंट्रोल पैनल में Settings > Control Panel > System and Security > System ऑप्शन में जाकर देख सकते हैं। अंतिम ऑप्शन को क्लिक करने पर खुलने वाले पेज में System Type नामक बॉक्स के सामने आपके ऑपरेटिंग सिस्टम की कैटिगरी लिखी दिखाई देगी।
माइक्रोसॉफ्ट वेबसाइट के नीचे बताए वेब पेज पर दोनों ही तरह के ऑपरेटिंग सिस्टम्स के लिए हिंदी लैंग्वेज इंटरफेस पैक डाउनलोड करने की सुविधा मौजूद है। डाउनलोड की शर्त पुरानी है, ऑरिजनल विंडोज की मौजूदगी।
यूआरएल - http://bit.ly/2EFPcg
सेटअप फाइल (32 बिट के लिए 2.6 मेगाबाइट, 64 बिट के लिए 4.1 मेगाबाइट) डाउनलोड होने के बाद इन्स्टॉल करें। इन्स्टॉलेशन होने के बाद Select Display Language ऑप्शन आएगा। यहां दी जाने वाली भाषाओं की लिस्ट में 'हिंदी' चुनें और Change Display Language बटन दबाएं। इसके बाद कंप्यूटर लॉग ऑफ होगा। कंप्यूटर रिस्टार्ट होने पर ज्यादातर ऑप्शन हिंदी में दिखाई देंगे। अगर आप भाषा को फिर बदलना चाहें तो कंट्रोल पैनल में Settings > Control Panel > Clock, Language, and Region > Region and Language तक पहुंचें। अब खुले डायलॉग बॉक्स में Keyboards and Languages टैब पर क्लिक करें। यहां Choose a Display Language ऑप्शन के तहत हिंदी की जगह मनचाही भाषा चुनें।
इस समय आपके कंप्यूटर में हिंदी भाषा सक्रिय है इसलिए ये सभी ऑप्शन हिंदी में कुछ यूं दिखाई देंगे - नियंत्रण कक्ष > घड़ी, क्षेत्र और भाषा > क्षेत्र और भाषा > कुंजीपटल और भाषाएं > किसी प्रदर्शन भाषा को चुनें। पसंदीदा भाषा को चुनने के बाद 'ठीक' बटन दबाना न भूलें। अगर आपको किसी भाषा का इंटरफेस पैक पूरी तरह अन-इन्स्टॉल करना है तो यहीं दिए 'प्रदर्शन भाषा' या Display Language ऑप्शन के नीचे 'भाषाएं स्थापित करें/स्थापना रद्द करें' या Install/Uninstall Languages पर क्लिक करें और संबंधित भाषा को हटा दें।
No comments:
Post a Comment